Izzie : George, attend une minute.
George : Quoi ?
Izzie : T'as pas à faire ça, t'as pas à te faire transférer à Mercy West.
George : Si.
Izzie : Non, non, oublie nous une petite seconde, ok ? Pense un peu à Meredith ? Pense à Alex et à Cristina. Qui va nous maintenir ensemble si t'es plus là ? T'es la colle, tu es George.
George : Je ne peux pas rester, je regrette.
Izzie : Personne ne t'oblige à t'en aller.
George : Non je ne peux pas rester ici et te voir chaque jour... je ne peux pas, continuer à t’embrasser dans les ascenseurs.
Izzie : Je sais, ça je le sais.
George : Je suis marié, je suis un homme marié.


Cristina : Si tu ne connais pas une réponse, coche la "B", c’est toujours la "B".


Addison : Ne laissez ni moi ni mes ovules fossilisés vous décourager.
Callie : On sera toujours amies si je suis enceinte ?
Addison (en rigolant) : Absolument pas.


Alex : Je ne vais pas mentir pour vous, si vous ne voulez rien dire moi je le ferai.
Jane Doe : Qu'est ce que vous allez dire ? Vous ne connaissez pas mon nom, vous ne savez rien de moi. Ce sera ma parole contre la votre.
Alex : C'est vrai, je ne sais absolument pas qui vous êtes.


Izzie : Tu ne quittes pas le programme. On a fait une erreur. On a couché ensemble. Mais c'était rien de plus. Je crois qu'on voulait tous les deux que ça veuille dire quelque chose parce que... tu ne veux pas avoir l'air d'un gars qui trompe sa femme, et je ne veux pas avoir l'air de celle qui t'a mis dans cette situation au départ. Mais la vérité c'est que... ça ne voulait rien dire. Je sais que tu crois que j'ai des sentiments pour toi, mais c'est faux. Alors tu peux rester. Tu ne quittes pas le programme.


Addison : Alors vous m'avez invitée pour ça ? Cette grosse fête où on débauche le futur marié ?
Derek : Ca c'est fait à la dernière minute et j'avais besoin de monde.
Mark : Ce qui pourrait expliquer pourquoi je suis présent.
Addison : En parlant de ça pourquoi y'a pas d'autres femmes ? C'est moi le divertissement ? Je ne fais pas de striptease.
Derek: Oh ça va, on t'a déjà vu à poil.
Mark : C'est juste.
Burke : Moi non.


Addison : Ecoute, Mark. Nos relations n'ont pas à être aussi pitoyables. On a essayé, on a essayé en faisant de notre mieux et même si on a échoué en tant que couple, ce n'est pas une raison pour être...
Marc : Je sais.
Addison : On est toujours amis ?
Marc : Et plus si affinités ?
Addison : Pousse pas trop.


Cristina : Qu'est ce que je vais bien pouvoir faire avec ces stupides voeux ?
Meredith : Quoi t'as encore rien préparé ?
Cristina : C'est un truc minable.
Izzie : Non pas du tout.
Cristina : Et qu'est ce que je suis censée dire ? Je jure de t'aimer et de te chérir à chacun des moments de notre vie ? Mais c'est débile, c'est pas comme ça que ça marche pas vrai ?
Callie : Bah si, au début, ensuite...
Meredith : Ca passe.
Izzie : Non pas du tout. Vous avez l'habitude de ça, c'est tout, parce que vous l'avez, vous avez cette chose que tout le monde désire. Vous n'y faites peut être plus attention, mais si vous n'étiez pas, si vous ne pouviez pas être avec celui que vous aimiez, je vous garantis que, que l'entendre au moins promettre de vous aimer, et de vous honorer, de vous chérir, de vous soutenir contre vents et marées, ce serait finalement ce qui compterait le plus.
Cristina : Attends tu peux redire ça, heu tout doucement ?