Addison : Croyez moi, je serais bien contente d'avoir quelqu'un dans ma vie qui se préoccupe autant de ma tension.
Alex : Ah oui ? Bah d'après ce qu'on m'a dit dans 28 jours ce sera chose faite.


Cristina : Je sais que les fiches sont pour lui, c'est normal, c'est ton mari, je comprends l'idée, mais en tant que femme tu pourrais faire preuve d'un peu de solidarité.
Callie : T'es tenace toi.
Cristina : On est toutes soeurs, on se sert les coudes.
Callie : T'es terrifiante tu sais, féroce plus que tenace.
Cristina : Tu es une référence pour moi, un modèle. Enfin presque.
Callie : Allez ça suffit, stop, il faut arrêter, ça devient triste. Je vais donner mes fiches à George et je suis sûre qu'il partagera.
Cristina : Il partagera pas, enfin pas avec moi. Il va les refiler à Izzie. Ils ont leur petit club privé tous les deux, ça devient lourd.
Callie : Yang ! Mon, mon casier est sur la droite, troisième à partir de la porte, les fiches sont sur l'étagère du dessus.


Callie (à Izzie) : Ne dis rien. Je sais que c'est pas juste, je sais que c'est pas ta faute et je sais qu'il ne se passe rien entre George et toi. Sauf que si, il se passe un truc : t'es sa meilleure amie. Il t'adore, il, il te comprend, il a besoin de toi. Moi je suis juste, je suis sa femme. Je sais que j'ai le sexe, j'ai l'engagement et je vis avec lui mais, je veux qu'il me comprenne moi, qu'il ait besoin de moi, mais là dessus je peux pas rivaliser avec toi. Alors je vais te demander un truc, je vais te demander de t'effacer. S'il te plaît, arrête. Trouve-toi un autre ami, fais ce que tu veux mais rend moi mon mari.


Izzie : Tu peux te taire deux minutes s'il te plaît, j'ai besoin de me concentrer ?
George : C'est quoi ton problème ?
Izzie : Mon problème, c'est toi. Tu es mon poisson du pénis.
George : Ton quoi ?
Izzie : Tu t'es faufilé à l'intérieur et tu t'es installé et maintenant je ne peux plus bouger, ou parler, ou réfléchir, ou faire pipi sans avoir la sensation qu'il y a un parasite qui me broute les organes.
George : T'as même pas de pénis, comment je peux être ton poisson ?
Izzie : C'est une métaphore George.
George : Je croyais qu'il n'y avait pas de malaise entre nous.
Izzie : Je croyais aussi, mais peut-être qu'il y en a un.


Mark : Qu'est ce que tu dirais d'une réunion du club des amants sans scrupules ? Une vraie comme on aurait du faire depuis le début.
Meredith : Vous faites quoi là ?
Mark : Une seule fois. 20 minutes torrides dans la chambre de garde, personne ne le saura.


Izzie : Vous seriez être muet comme une tombe ? Je crois que j'ai besoin d'une tombe parce que j'ai mangé genre un gâteau et demi et qu'il n'y a pas d'amélioration et, et vous vous ne faites pas de ragots.
Burke : C'est parce que, on ne me dit jamais rien.
Izzie : J'ai couché avec un homme marié. C'était...
Burke : Mais ça m'est égal qu'on ne me dise jamais rien.


Meredith : T'as pas le droit de faire ça.
Derek : Faire quoi ?
Meredith : Avoir l'air triste après l'amour, c'est très mauvais pour l'ego.
Derek : Ca va.
Meredith : Et nous ça va ?
Derek : Bien sûr.
Meredith : T'es pas très convainquant. Je suis désolée de t'avoir accusé de me surveiller, t'essayais juste d'être présent et de m'aider. Mais, maintenant je, je suis disponible, je communique, je suis là, je suis toute émue et je fais tous tes trucs préférés.
Derek : Des trucs géniaux.
Meredith : Alors pourquoi tu regardes au plafond Derek ?
Derek : Je, je ne sais pas, j'en sais rien. Ce jour là, après le sauvetage, j'ai passé les pires heures de ma vie à essayer de respirer pour toi. Je t'aime et c'est toi que je veux mais je ne sais pas comment je... Tu sais nager, tu sais nager et tu n'as pas nagé. Et je sais pas si je pourrai, je sais pas, je sais pas si je veux continuer à respirer pour toi.