Meredith : Comment c'est possible que ce soit mon père ?
Cristina : Comment ça ?
Meredith : Regarde-le, c'est une catastrophe ambulante.
Izzie : Et ?
Meredith : Il est complètement à l'ouest, il a deux mains gauches, il bafouille, il est empoté. C'est vrai, ce clown est mon père et pourtant on n'a rien en commun, absolument rien.
Izzie : Bah sans vouloir te vexer...
Meredith : Quoi, quoi ?
Cristina : Bah t'es pas mal non plus dans le genre gaffes et bafouillage.
Izzie : Ouais, ce tic nerveux que t'as quand tu parles, il a exactement la même chose.
Meredith : N'importe quoi.
Cristina : Tu as le même côté débraillé aussi.
Izzie : C'est clair.
Meredith : C'est toi la débraillée de service.
Cristina : Ah non, c'est le foutoir dans mon appart, c'est le foutoir dans mon casier, mais moi je ne suis jamais débraillée. De temps en temps tu as de la bouffe et des trucs dans les cheveux.
Izzie : Ouais, de la bouffe, des pansements sur le visage et, et tiens t'as encore la marque du truc que tu mets sur le nez la nuit.
Meredith : Alors toi, tu sors avec un mec qui te parle plus. Et toi t'es une millionnaire en baskets à 20 dollars. Vous pouvez parler.


Bailey : Tu as dépensé 300 000 dollars pour pouvoir aller au bloc ?
Izzie : Non.
Bailey : Non ?
Izzie : Heu, j'ai dépensé 300 000... Est-ce que vous avez vu cette fille ? Elle est désespérée, elle n'a pas de vie. Si elle reste comme ça elle ne pourra jamais sortir avec un garçon, mettre des talons hauts, elle ne se sentira jamais normale. J'ai dépensé 300 000 dollars parce que... il fallait l'aider.
Bailey : J'espérais que tu avais payé simplement pour pouvoir aller au bloc.
Izzie : Mais docteur je...
Bailey : Il faut que tu décides si oui ou non tu es chirurgien parce que cette chose que tu viens de faire c'est, c'est un très beau geste, très généreux, que j'admire et qui impose le respect, seulement tu es... Une fois encore tu es trop impliquée, une fois encore tu as laissé ta sensibilité personnelle prendre le dessus et donc... Je suis désolée mais non, il n'est pas question que tu ailles au bloc.


Cristina : Il y a un club : le club de ceux qui ont perdu leur père, et les autres en sont exclus. Evidemment ils peuvent essayer de comprendre, ils compatissent mais tant qu'on ne ressent pas ce vide... J'ai perdu mon père à neuf ans. George, je suis vraiment désolée que tu sois entré dans le club.
George : Je, je ne sais pas comment vivre dans un monde où mon père a cessé d'exister.
Cristina : C'est quelque chose qui ne changera jamais vraiment.