Derek : Ah c'est le pied, le train-train quotidien, pas de sexe, des mots-croisés. Je vais me mettre au tricot si ça continue.
Meredith : Tu vas la fermer un peu. Tout vient à point à qui sait attendre.
Derek : J'ai envie de toi.
(Cristina arrive dans la chambre de Meredith)
Cristina : Vous vous envoyez pas en l'air là ?
Derek : Non.
Cristina : D'accord alors sortez.
Derek : Quoi, tu peux pas me virer comme ça !
Cristina : Meredith !
Meredith : Tu peux nous laisser deux secondes.
Derek : D'accord mais quand je reviens je veux du sexe.


Izzie : Alors je vais au bloc ? Merci.
Bailey : Tu n'iras pas au bloc Stevens, tu ne toucheras pas un bistouri, tu ne diras pas un mot, tu ne bougeras pas un cil. Tu, tu ne feras rien d'autre que respirer et regarder.
Izzie : D'accord, la potiche quoi, comme d'habitude.


M. O'Malley : Je lui ai déjà expliqué que c'était le docteur Torres qui était amoureuse de George.
Mme O'Malley : Alors pourquoi elle a rompu avec lui si elle l'aime ? Pourquoi le docteur Torres a rompu avec lui, vous pouvez me le dire Izzie ? On est entre nous.
Izzie : Bon, alors d'abord qu'est-ce qu'il vous a raconté ?
Mme O’Malley : Tout, je suis sa mère, il me dit tout.
Izzie : Bon alors vous devez savoir que Callie est un petit peu timbrée non ? Je sais pas combien de fois je l'ai vu toute nue mais je crois que je connais mieux son anatomie que la mienne maintenant. C'est fou d'avoir besoin de montrer son corps aussi souvent.
(Mme O’Malley ne dit rien)
Izzie : Ah il vous l'a pas dit ça ? Heu, je sais pas pourquoi ils ont rompus, George l'aimait beaucoup et il avait besoin de cette relation, après cette sombre histoire avec Meredith c'était...
M. O'Malley : Quoi ? George et Meredith ?
Mme O'Malley : Je le savais.
Izzie : Ah d'accord, ça non plus il vous l'a pas dit.