Meredith : Aujourd'hui, c'est aujourd'hui que la Meredith triste et malheureuse disparaît pour toujours et que la Meredith épanouie et rayonnante prend aussitôt sa place. Et probablement que vous n'allez plus vouloir être mes amis parce que l'intensité de mon bonheur va vous saper le moral.


Mark : Ah, excellent mon estimable interne. Oh tu as pensé à amener une blonde sexy, c'est sympa.
Izzie : Harcèlement sexuel.
Alex : Le docteur Stevens reste avec moi aujourd'hui.
Izzie : Et pour quel cas on est là ?
Mark : Une tragédie. Je me suis rendu compte ce matin que ça fait plus de deux semaines que mon linge est chez le teinturier et qu'il faut aller le chercher. Tout de suite.
Alex : Cool. Autre chose ?
Mark : Et bah tu vois, on est bien rodés toi et moi. En revenant rapportez-moi un sandwich de l'infect petit indien juste au coin, tu sais lequel je veux Karev. Oh, mais vas-y doucement sur la mayo cette fois. Je crois qu'il veut me tuer.


George : Pourquoi je peux pas aider pour l'endoscopie de mon père ? Là je vois pas.
Bailey : Dans la phrase "On ne soigne pas sa famille", qu'est ce que tu n'arrives pas à comprendre ?


Addison : Vous avez vu ça ?
Richard : Hein ?
Addison : Sloan. Il se sert de ses internes pour se faire rapporter son déjeuner et son linge.
Richard : Je dois aller faire une endoscopie.
Addison : Y'a pas de doute hein, les hommes sont vraiment pas nets dans cet hôpital.


Alex : Yang a retiré une canule cardiaque. Pourquoi Alex n'est pas surpris ?
Izzie : Ni Izzie d'ailleurs. Y'a une semaine Izzie fouillait dans les excréments. Cette semaine elle tâte les seins d'un mec un peu bizarre. Aucune canule cardiaque a retiré pour Izzie.


Derek : On croit que vous êtes déprimé.
Richard : Tous les deux ?
Addison et Derek : Oui.
Richard : Pour que vous soyez d'accord tous les deux, j'imagine que je suis vraiment au bord du suicide.


George : Tu sais pourquoi j'ai demandé que tu t'occupes de mon père Cristina ? Parce que tu es un robot, tu es une espèce de robot en blouse blanche qui ne fait jamais la moindre erreur et la plupart du temps j'apprécie, la plupart du temps. J'ai vraiment l'impression que tu as un tas de petits truc à m'apprendre mais pour l'instant, pour l'instant, je veux que tu essaies juste une minute, je veux que tu essayes de te comporter en être humain.


Izzie : Je savais pas que t'avais encore un faible pour moi.
Alex : Moi non plus.
Izzie : Je regrette, mais je peux pas.
Alex : Alex a saisi, Alex est désolé d'être un crétin.
Izzie : Et si Izzie offrait un verre à Alex ?
Alex : Alex trouverait ça bien, il serait d'accord.


Meredith : Ca doit pas être mon genre le plan épanouie et rayonnante.
Derek : Moi non plus. On pourrait être sinistres et affligés ensemble.