Fiche technique

Titre original : Heart-shaped box

Titre français :

Numéro de l'épisode : 156

1ère diffusion US : 03 novembre 2011

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Austin Guzman

Réalisé par : Jessica Yu

Guest stars : Scott Foley (Henry Burton), Vedette Lim (Polly Preston), Debra Monk (Louise O'Malley) et Alfre Woodard (Justine Campbell).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Les médecins deviennent nostalgiques quand Louise, la mère de George O'Malley, revient au Seattle Grace pour obtenir de l'aide après une opération ratée dans un hôpital voisin. Les résidents sont inspirés par un miracle médical quand ils se retrouvent face à un coeur qui continue de battre hors d'un corps. Un nouveau venu en pédiatrie enthousiasme Arizona, ce qui conduit Alex à se sentir menacé. Jackson laisse ses soupçons à propos de Mark et Lexie interférer avec son travail. Henry et Teddy ont leur première dispute conjugale quand il exprime son souhait d'aller en fac de médecine.

Musiques

Shoot Me par Miss Li
Hold On par Mozella
How Come You Never Go There par Feist
Where Do I Even Start ? par Morgan Taylor Reid
I Can't Get You Out of My Mind par Miss Li
Addicted par Morgan Page feat Greg Laswell
Looking For You Again par Matthew Perryman Jones

Résumé détaillé

Imaginez que vous êtes au bloc, en train de réparer une veine cave, quand soudain tout vire au cauchemar. Alors vous coupez ceci, vous suturez cela et bientôt cette situation merdique sera du passé. Dommage qu'on ne puisse pas régler tous nos problèmes avec un scalpel. Enfin, on pourrait essayer, mais je suis convaincue que ce serait vu comme une agression.

C'est effrayant de voir comment tout peut s'écrouler rapidement. Parfois, il faut une grande perte pour se rappeler ce qui importe le plus. Parfois, il en résulte qu'on ressort plus fort, plus sage, mieux équipé pour gérer le prochain désastre qui se présentera. Parfois, mais pas toujours.