Fiche technique

Titre original : Poker face

Titre français :

Numéro de l'épisode : 154

1ère diffusion US : 20 octobre 2011

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Peter Nowalk

Réalisé par : Kevin McKidd

Guest stars : Jake Abel (Tyler Moser), Joelle Carter (Mary), Marilu Henner (Mme Moser), Lee Majors (Chuck Cain), Sam McMurray (M. Moser) et Dash Mihok (Clay).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Après avoir été rejetée par la plupart des chirurgiens, Meredith utilise Lexie pour susciter l'intérêt de Derek au sujet d'un patient atteint d'une tumeur au cerveau et donne des conseils à April pour l'essai clinique de Bailey. Callie, qui souhaitait que Mark et Arizona soient amis, trouve finalement cela plus irritant qu'autre chose. Alex et Teddy cherchent des solutions alternatives pour un patient très superficiel tandis que Callie et Cristina doivent gérer une opération délicate.

Musiques

Got It, Lost It par Big Scary
Daydreams par Olivia Broadfiled
Holy Moses par Washington
Blood Bank par Bon Iver
For You par Tin Sparrow

Résumé détaillé

Etre bébé, c'était facile. Crier pour manger, crier pour dormir. On devient difficiles étant adultes. On cache nos sentiments, on construit des murs, on en vient à ne plus savoir ce que pensent les gens. Sans le vouloir, on devient des pros du déguisement.

Ce n'est pas toujours facile de dire ce qu'on a sur le coeur. Des fois, on doit vous y forcer. Des fois, c'est mieux de garder les choses pour vous, jouer les idiots, même quand votre corps vous crie de dire la vérité. Donc vous vous taisez, vous gardez le secret et trouvez un autre moyen d'être heureux.