Fiche technique

Titre original : Love, loss and legacy

Titre français :

Numéro de l'épisode : 153

1ère diffusion US : 13 octobre 2011

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Denise Hahn

Réalisé par : Stephen Cragg

Guest stars : Debbie Allen (Catherine Avery), Scott Foley (Henry Burton), Jason George (Ben Warren), Robert Hoffman (Chad), Mason McCulley (Ryan) et Daniel Sunjata (Eli Lloyd).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Les résidents font tout ce qu'ils peuvent pour impressionner la grande chirurgienne Catherine Avery, qui se trouve également être la mère de Jackson, quand elle arrive à l'hôpital pour effectuer une opération de transplantation révolutionnaire. Arizona et Alex doivent faire face au problème de la confidentialité quand un patient familier arrive aux urgences. Teddy, follement amoureuse, organise un dîner pour les couples tandis que Bailey prend une décision concernant sa vie sentimentale.

Musiques

Anyone's Ghost par The National
Abducted par Cults
Hit It par Miss Li
Echoes par Mostar Driving Club
Chameleon/Comedian par Kathleen Edwards

Résumé détaillé

Le corps humain sait compenser une perte. Il s'adapte pour ne plus avoir besoin de ce qu'il ne peut avoir. Parfois la perte est trop grande et le corps ne compense plus, donc les chirurgiens interviennent.

Au commencement, on est plein d'espoir. Il nous semble qu'on peut conquérir le monde, pas le perdre. Notre incapacité à accepter les pertes est une forme de démence. C'est sûrement vrai. Mais parfois, c'est le seul moyen de rester en vie.