Fiche technique

Titre original : Shiny happy people

Titre français :

Numéro de l'épisode : 124

1ère diffusion US : 13 mai 2010

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Zoanne Clack et Peter Nowalk

Réalisé par : Ed Ornelas

Guest stars : Emily Bergl (Trisha), Sarah Drew (April Kepner), Amy Farrington (Mary May), Jason George (Ben Warren), Jonathan Goldstein (Ken May), Austin Highsmith (Amber Courier), Demi Lovato (Hayley May), Allan Mandell (Henry Stamm), Marion Ross (Betty Donahue), Jesse Williams (Jackson Avery) et Nora Zehetner (Reed Adamson).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Quand un patient âgé admis aux urgences pour un problème cardiaque retrouve une femme qu'il avait perdu de vue depuis longtemps et qui est au SGH pour une fracture du bras, le personnel se retrouve pris au milieu de leur histoire d'amour. Pendant ce temps, Alex traite une adolescente troublée dont les parents la soupçonnent d'être schizophrène tandis que Meredith ne peut s'empêcher de parler de ses soupçons concernant Owen à Cristina.

Musiques

Do You Fancy Me (Bluff) par Kerry Letham
Ain't Nothing Like The Real Thing par le casting
American Stitches par Richard Walters
Shiny And Warm par Goldfrapp
My Shadow par Keane
Open Your Eyes par Andrew Belle

Résumé détaillé

C'est une idée préconçue que la pensée positive mène à une vie plus heureuse, plus saine. Enfants, on nous dit de sourire, d'être joyeux et d'avoir une tête souriante. Adultes, on nous dit de voir le bon côté des choses, de faire de la citronnade et voir le verre à moitié plein. Parfois, la réalité s'immisce dans notre capacité à avoir l'air heureux toutefois. La santé peut se dégrader, les petits-amis vous trompent, les amis vous déçoivent. C'est dans ces moments que l'on veut être vrai, tomber le masque et être soi-même, effrayé et malheureux.

Demandez aux gens ce qu'ils attendent de la vie et la réponse est simple : être heureux. Mais c'est peut-être cette attente, cette envie d'être heureux qui nous empêche d'y arriver. Peut-être que plus on essaie et on veut cet état de bonheur parfait, plus on est troublés. Au point où on ne se reconnaît plus nous-mêmes. A la place, on continue de sourire en essayant au possible d'être les gens heureux qu'on aimerait être. Jusqu'à ce que, finalement, ça nous frappe, que c'était là tout ce temps, pas dans nos rêves ou nos espoirs mais dans ce qu'on connaît, le confortable, le familier.