Fiche technique

Titre original : How insensitive

Titre français :

Numéro de l'épisode : 123

1ère diffusion US : 06 mai 2010

1ère diffusion FR :

Ecrit par : William Harper

Réalisé par : Tom Verica

Guest stars : Robert Baker (Charles Percy), Mia Barron (Lauren Turner), Sarah Drew (April Kepner), Jerry Kernion (Bobby Corso), Abigail McFarlane (Jamie Anders), Michael O'Neill (Gary Clark), Alyssa Shafer (Kelly Temple), Rosalie Ward (Mme Corso), Jesse Williams (Jackson Avery) et Nora Zehetner (Reed Adamson).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Bailey prépare l'équipe avec une formation de sensibilisation préalable obligatoire avant l'admission d'un patient de plus de 300 kilos qui souffre de graves problèmes médicaux et dont le cas se révèle être un défi dans tous les sens du therme. Pendant ce temps, Derek doit déposer face au mari d'une ancienne patiente dont le décès est suspect tandis que Cristina voit de vieilles blessures se rouvir quand elle passe du temps avec la fille d'un patient cardiaque.

Musiques

Make It Without You par Andrew Belle
One Day Soon par Luluc
Devil Tears par Angus et Julia Stone
Wonder par Jack Savoretti
Bless The Waves par The Deer Tracks
Be My Thrill par The Weepies

Résumé détaillé

La peau est le plus grand organe du corps. Elle nous protège, nous permet d'être entier, nous fait littéralement savoir ce que nous ressentons. La peau peut être douce et vulnérable, hautement sensible, facile à déchirer. La peau n'intéresse pas les chirurgiens. On incise en profondeur pour aller dedans, trouver les secrets enfouis en dessous. Ca demande de la délicatesse et de la sensibilité.

Peu importe à quel point on essaie d'avoir la peau dure, il y a des millions de terminaisons nerveuses là-dedans, ouvertes et exposées. Et bien trop sensibles. Essayer de toutes nos forces d'éloigner ce sentiment de douleur, parfois c'est simplement inévitable. Parfois, c'est la seule chose qui reste, rien que le sentiment.