Fiche technique

Titre original : Suicide is painless

Titre français :

Numéro de l'épisode : 120

1ère diffusion US : 25 mars 2010

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Tony Phelan et Joan Rater

Réalisé par : Jeannot Szwarc

Guest stars : Robert Baker (Charles Percy), Lance Barber (Phil), Derek Cecil (Sean), Sarah Drew (April Kepner), Sara Gilbert (Kim), Richard T. Jones (Capitaine Dan), Zachary Knower (Nick), Adam Kulbersh (Tommy), Kim Raver (Teddy Altman) et Jesse Williams (Jackson Avery).

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Lorsqu'une des patientes de Teddy lui demande de stopper son traitement et de mettre fin à sa vie, elle se tourne vers Owen pour l'aider. La situation déclenche les souvenirs de Hunt, sa vie à la guerre et sa relation avec Teddy. Pendant ce temps, Callie et Arizona ont une différence d'opinion sur leur avenir tandis que Richard essaie de s'adapter à son rôle de chirurgien.

Musiques

?
?
?
?

Résumé détaillé

Non disponible