Fiche technique

Titre original : Thanks for the memories

Titre français : Une nouvelle famille

Numéro de l'épisode : 18

1ère diffusion US : 20 novembre 2005

1ère diffusion FR : 21 août 2006

Ecrit par : Shonda Rhimes

Réalisé par : Michael Dinner

Guest stars : Andrew James Allen (Colby McKee), Steven W. Bailey (Joe), Mike Faiola (Guy), Tim Griffin (Ronny O'Malley), Peter Howard (Hal Leonard), Brian Kerwin (Holden McKee), Gregor Manns (Levi Johnson), Michael Matthys (Docteur Kent), Dee Nelson (Cheryl Leonard), Greg Pitts (Jerry O'Malley), Sarah Utterback (Olivia Harper) et Jack Yang (Walter).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Résumé

Meredith n'est pas d'humeur à passer Thanksgiving avec ses colocataires, au désespoir d'Izzie, bien décidée à mitonner un repas spécial pour l'occasion. Derek, de son côté, a retrouvé sa femme. Si elle désire avoir de nouveau des relations avec son mari, ce dernier n'est manifestement pas prêt. George, quant à lui, subit l'arrivée intrusive de son père et de ses deux frères qui, comme chaque année à la même époque, le réquisitionnent afin qu'il chasse la dinde avec eux. Un véritable cauchemar pour ce garçon sensible. Enfin, Meredith et Derek s'occupent d'un patient qui vient de se réveiller après seize ans passés dans le coma. Celui-ci reçoit alors un nouveau choc en apprenant que sa femme a refait sa vie.

Résumé détaillé

Non disponible