Fiche technique

Titre original : Let it be

Titre français : Ainsi soit-il

Numéro de l'épisode : 17

1ère diffusion US : 13 novembre 2005

1ère diffusion FR : 21 août 2006

Ecrit par : Mimi Schmir

Réalisé par : Lesli Linka Glatter

Guest stars : Arija Bareikis (Sam), Shelley Berman (Jed Sorento), Kate Blumberg (Daisy), Brittany Ishibashi (Talia), Kai Lennox (Speed), Geoffrey Rivas (Stu Vargas), Janet Rotblatt (Esme Sorento) et Joseph Lyle Taylor (Weiss).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Résumé

Tandis qu'Izzie et Alex normalisent leur relation, Meredith tente de se persuader qu'elle a eu raison de rompre avec Derek. Sorti pour déjeuner, George assiste dans la rue à la chute d'un laveur de carreaux qui manque de l'écraser. L'homme, tombé du cinquième étage d'un immeuble, s'en tire miraculeusement avec une simple fracture. Une de ses amies venue la consulter pose un cas de conscience à Addison : la jeune femme souhaite se faire enlever les ovaires, l'utérus et les seins, tant elle craint de mourir, comme sa mère, d'un cancer. Mais son mari, un ami de Derek, s'oppose à ces mutilations.

Musiques

Sexy Mistake par The Chalets
No Sleep Tonight par The Faders
Bang Bang To the Rock N Roll par Gabin
I Melt With You par Nouvelle Vague
Far Away Blues par par Joe Purdy
Miss Halfway par Anya Marina

Résumé détaillé

Non disponible